These all come from the new dubbed episodes; they probably aren't exactly accurate because I'm guessing at what they're saying in some places. The 'original dialogue' parts are mostly taken from SMS eps subbed by VKLL, although some of them are modified by me.

"He's a dude who's passionate about motorcross, isn't he?" Michelle [original dialogue: "He is enthusiastic about motorcross races, and is pure-hearted."]

"Leave it to me, cuz (cus? couz? cous?)." Michelle [original dialogue: "Leave it to me."]

"Go shopping. There's a sale on personalities, you worthless thugs." Amara [original dialogue: "You should win a race with by competing fairly!"]

"Wherever and whenever there is evil, the tide on planet Neptune roars and I, Sailor Neptune will drown evil!" Michelle [original dialogue: "Enchanted by a/the new age where the ocean of Neptune is raging, Sailor Neptune, acting gracefully!"]

"You and Uranus are the ones that I want." --Kaolinite (or is that Kaori Night?) [Well, I have seen a few KaolinitexUranus&Neptune doujinshi stories ^_~] [original dialogue: "We were waiting for you!"]

"You both look very amusing. It looks like one of you is walking a trained dog, only I can't tell which one is the dog!" --Kaolinite (or is that Kaori Night?) [ouch!] [original dialogue: "You don't get along very well together, do you? It's like a sad three-legged race!"]

---