| Scène 4 du CD Neptune, Uranus, Chibimoon Plus |
|
"Je vois que tu t'es fait une copine . . ." "Tu es jalouse?" Mylène Kaio et Frédéric Tenno, French manga volume 7, Chapitre 24 (la traduction est à Glénat) |
|
"Mylène envoûte tout le monde quand elle joue du violon. C'est une magicienne qui
donne vie à la musique." Frédéric Tenno, French manga volume 8, Chapitre 26 (la traduction est à Glénat) |
|
"Princesse . . . il faut que vous sachiez qu'Uranus . . . est une guerrière qui
possede à la fois . . . la force et le courage d'un homme et la sensibilité d'une femme." Sailor Neptune, French manga volume 9, Chapitre 29 (la traduction est à Glénat) |
|
"L'amour . . . l'amour, c'est tout!" Tenoh Haruka, Sailor Moon S(uper) episode 95 (traduction par moi) |
|
"Je suis heureuse que nous ayons obtenu un poisson mignon." "Mignon?!?" "Tu es jalouse?" "Peut-être." Tenoh Haruka et Kaioh Michiru, Sailor Moon S(uper) episode 103 (traduction par moi) |
|
"Le Silence s'approche. On doit chercher rapidement la Messiah. Tu et moi sont les personnes qui peuvent le faire." Sailor Neptune (dans la rêve d'Haruka), Sailor Moon S(uper) episode 106 (traduction par moi) |
|
"Je suis heureuse que j'aie fait ton connaissance." "eh?" "Continuons-nous de conduire. Ce nuit, je ne vais pas te lâcher." Tenoh Haruka et Kaioh Michiru, Sailor Moon S(uper) episode 106 (traduction par moi) |
|
"Ce n'est pas juste d'aller dans ton monde privé. Ne me laisses pas tout seule." Tenoh Haruka, Sailor Moon S(uper) episode 110 (traduction par moi) |
|
"Un monde dans lequel les enfants reste des enfants." "Quand on est devenu adulte, on peut faire des choses amusants. Il ne faut qu'on ne s'en mêle pas, n'est-ce pas?" "*Uranus se racle la gorge*" Sailor Uranus et Sailor Neptune, Sailor Moon SuperS movie (traduction par moi) |
|
"Vous avez fait ça seulement pour votre amie. . . donc . . . donc, vous n'est pas une justicière . . ." "Vous avez malcompris? C'est n'est pas de la peine de defendre un monde qui est sans Haruka." Ningyotsukai (?) et Sailor Neptune, Sailor Moon SuperS special (traduction par moi) |
